Miroir

Titre original : Awakening Titre VF : Miroir

Diffusion US : 12 Octobre 2010 Diffusion VF :

Réalisation : Will Waring Scénario : Robert C. Cooper Production : John G. Lenic

Casting Secondaire : Louise Lombard (Gloria Rush), Julie McNiven (Ginn), Mike Dopud (Varro), Peter Kelamis (Adam Brody), Patrick Gilmore (Dale Volker), Jennifer Spence (Lisa Park), Robert Knepper (Simeon), Lou Diamond Phillips (David Telford), Leanne Adachi (Cpl. Barnes), Darcy Laurie (Airman Dunning), Ryan Booth (Cpl. Marsen), Jeffrey Bowyer-Chapman (Pvt. Darren Becker), Marie-Eve Boudreau (FX Ursini)

Synopsis

L’équipage trouve un vaisseau de conception similaire au Destiny, qui peut fournir les moyens de retourner sur Terre.

Le Destiny est sur la trajectoire d’un vaisseau de conception similaire à la technologie des Anciens, flottant dans l’espace.

Apparemment, ce vaisseau aurai été envoyé avant le Destiny.

Le colonel Young envoie une équipe pour enquêter sur cette découverte et demande au Dr Rush et Eli d’analyser le flot de nouvelles données.

Une fois à bord du vaisseau, le lieutenant Scott et son équipe découvrent que le vaisseau pourrait avoir l’énergie nécessaire pour alimenter la porte des étoiles afin de retourner sur Terre.

Telford convainc Young de le laisser rejoindre l’équipe à bord du vaisseau mystérieux. Mais, ils découvrent qu’il y a plus que de l’énergie à bord.