Sans Pitié

Titre original : Malice Titre VF : Sans Pitié
Diffusion US : 16 Novembre 2010 Diffusion VF :

Réalisation : Robert C. Cooper Scénario : Robert C. Cooper Production : John G. Lenic

Casting Secondaire :Mike Dopud (Varro), Julie McNiven (Ginn), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James), Jennifer Spence (Lisa Park), Peter Kelamis (Adam Brody), Patrick Gilmore (Dale Volker), Robert Knepper (Simeon), Leanne Adachi (Cpl. Barnes), Darcy Laurie (Airman Dunning)

Synopsis

Après l’évasion de Simeon, une chasse à l’homme est alors organisée sur une planète éloignée.

Ginn utilise les pierres de communication et échange son corps avec le Dr Amanda Perry, où elle rend compte au Homeworld Command d’une attaque imminente de l’Alliance Luxienne. Soupçonnant qu’elle donne des informations précieuses, Simeon s’enfuit de ses quartiers en tuant le garde chargé de sa surveillance afin de faire taire Ginn.

Ayant prise en otage le Dr Park, Simeon forces Volker à composer les coordonnées d’une planète pour ainsi s’échapper du Destiny. Lorsque Rush trouve le corps sans vie Ginn, en sachant ce que cela signifie pour le Dr Perry, il ce rend sur la planète afin de ce venger. Mais le Homeworld Command, pensant que Simeon détient des informations qui pourraient empêcher une attaque sur Terre, demande qu’il soit capturé vivant. Le Colonel Young envoi alors le lieutenant Scott et le Sergent Greer pour accomplir cet tache avant que Rush le tue, ou qu’il soit tué.